カナダ住まいなので、たまには英語のことでも書いてみようと思います。 会話は瞬発力だと聞いたことがありますが、これってなかなか培うのが難しい。 言ってることは分かるのに、言ってる意味がその瞬間に分からない ってことが時々あります。 つい先日も、…

三日目は二日目と同じく、またヤスリをかけ、水拭きをし、 ペイント準備完了です。 カナダも家は木造ですが、木の質が悪いのか一年を通して家がだいぶ動きます。 特に新しい家はまだsettle（って日本語だとなんでしょう？落ち着く？馴染む？） していないの…

今日は昨日剥がれたペイント部分を直していきます。 この粉に 水を混ぜて 泥状にしたものを 壁に塗ります。 こんな感じで適当に。左官作業ってこんな感じでしょうか？ 真っ白になって乾いたら、ヤスリをかけて、デコボコをなくしていきます。 ヤスリは１５０…

今日から玄関横のクローゼットの改装に取り掛かります。 そこそこスペースのある場所なのですが、使い勝手が悪い。 棚が上の方にドーンとついて、ハンガーレイルがあるのみ。 これだと大人はいいんですが、子供たちは届かないので、 コートなどは毎回かけて…

カナダではハロウィンは子供たちの一大イベント。 ハロウィンといえば、まずはパンプキンカービング。 子供作。なかなか表情豊かにできたかと思います。 私は今年はちょっと違う方法で、ペイントしてみました。 アクリルペイントで真っ黒に塗った後、同じゴ…